Oratorio de San Felipe Neri, La Cuna de la Constitución de 1812 y Joya del Barroco Gaditano